EMILIA ROMAGNA
Prodotti
Mortadella, Bologna:
Uno dei prodotti che spiccano nella tradizione culinaria di "Bologna
la Grassa", come è conosciuta la città di Bologna in tutto il mondo
in virtù della sua passione sfrenata per il cibo, è proprio la Mortadella.
L'etimologia di questo nome deriva dal latino " myrtatum" in riferimento
alla preparazione di questo salume che vedeva l'utilizzo della mirride
(o finocchiella). Nel Medio Evo nel condimento furono introdotte
anche bacche di mirto. La Mortadella è prodotta in vari formati,
tanto più appezzati quanto più grandi. Oggigiorno gli ingredienti
della Mortadella sono: carne macinata finemente mescolata con lardo
macinato grosso, conservanti, sale, pepe bianco macinato finemente,
pepe nero in grani, semi di coriandolo, spezie miste, pistacchi
sgusciati, vino; infine, il tutto viene cotto.
MORTADELLA, Bologna
One of the most well known products to emerge from Bologna
La Grassa or Bologna the Fat, as the city is known throughout
Italy, is the Mortadella sausage. The sausage takes
its name from the Latin myrtatum referring to the
ancient Roman preparation of the sausage with myrhh. In the Middle
Ages, seasonings included myrtle berries. Mortadella is made in
different sizes, the choicest being the larger ones. Today the
meat is ground very finely and mixed with coarsely ground backfat,
plus the usual preserving agents-, salt, finely ground white pepper,
black peppercorns, coriander seeds, mixed spices, shelled pistachios,
and wine - before it is finally cooked.
